Расшифровка в вязании спицами - Узоры спицами - Вязать легко!

Россия, Москва Адреса магазинов Доставка и оплата Бонусная программа Партнёрская программа 8 — круглосуточно. Книги Дом и хобби Рукоделия и ремесла Вязание.

Описание вязания #Гармония_леса_дети

Начинающим следует помнить, что не во всех журналах схемы вязания расшифровываются одинаково. Чтобы избежать ошибок, следует всегда обращать внимание на условные обозначения, прилагаемые ко всем изделиям. При прочтении необходимо помнить, что лицевые ряды — нечетные, изнаночные ряды пронумерованы четными цифрами. Если узор более сложный, прописываются изнаночные ряды.

Перевод условных обозначений в вязании с английского на русский

Для условных обозначений петель в узорах по вязания используются специальные условные символы. Каждый символ показывает схематически петлю в том виде, который она имеет с лицевой стороны работы. Например, вертикальный штрих обозначает лицевую петлю, а горизонтальный штрих используется как условное обозначение изнаночной петли.

Знаете ли вы, что вы сами можете перевести описание вязания с английского языка? Все дело в том, что западные вязальщицы используют определенную узкую терминологию для обозначения петель приемов и способов вязания спицами. Имея хоть какой-то опыт в вязании и купив иностранный журнал вы запросто переведете описание вязания, даже если в школе учили другой язык. Может быть, со временем, вы станете переводить описание вязания для жуналов или сайтов. И это будет пусть небольшим, но вашим заработком. А может быть оставите переводы условных обозначний исключительно для себя.

Похожие статьи

• Модные вязанные шапочки как вязать - Вязание бесплатные схемы - береты, шапки, шляпы Узорчик. ру
• Видео вязание шапки спицами для начинающих и
• Выкройки для вязания детские вещи - Шикарное пальто из травки спицами. Описание вязания, выкройка
• Плед своими руками для малыша - Детский плед крючком для малыша, схема вязания / Детские